The term "award space on the route" refers to an airline industry practice where passengers can book a flight by using their frequent flyer miles or other types of loyalty program points. This means that instead of paying cash for the ticket, they use their accumulated reward points to secure a seat on the desired flight. The phrase "award space" specifically refers to the available seats that are set aside for passengers who have redeemed their points in this way.